Чужди медиите за България: една страна се бори срещу насилието

Силният обществен натиск принуди българските политики да се задействат срещу насилието. Парламентът в София приема мерки срещу домашното насилие, пишат няколко чужди издания за протестите в България.

 

"Натискът отдолу дава ефект" – под това заглавие германският "Тагескайтунг" публикува статия за протестите срещу домашното насилие в България . В нея се казва:

"Хватката им е здрава. Хиляди във вторник отново излязоха в столицата София и други градове на протести срещу насилието над жените , носейки плакати "Няма да мълчим!" и "Нито едно повече!". Те гръмогласно настояват за реформа на съдебната система и за законодателни промени, които да пазят по-добри жени от домашно насилие."

Общественият натиск води до законодателни промени

Друг германски вестник, "Зюддойче Цайтунг", който също излиза със статия по темата, добавя, че протестите е имало и пред българските посолства в Берлин и в други европейски столици. Двата вестника разказват накратко историята на пострадалата Дебора , претърпените от нейните страдания и за 400-те хирургически шева, които е получила. Авторитетното издание "Шпигел" определи това като "брутално нападение" и отбелязва, че след като се разбра за многобройни ужасяващи обществения натиск случаи е нараснал и е принудил парламента да промени законодателството срещу домашното насилие .

Пред Съдебната палата в София: протестиращи срещу домашното насилиеПред Съдебната палата в София: протестиращи срещу домашното насилие

Пред Съдебната палата в София: протестиращи срещу домашното насилиеСнимка: Александър Детев/DW

Трите германски медии подробно се спират на предисторията и на дебатите в Народното събрание, като отбелязват споровете около така наречената "интимна връзка" и дали тя да бъде формулирана само като хетеросексуална. "Зюддойче Цайтунг" пояснява, че депутатът от БСП Иван Иванов е говорил за опит да се легализират еднополовите бракове, лидерът на тази партия Корнелия Нинова се страхува да не бъде отворена вратичка за признаване на "третия пол". В кореспонденцията на Тобиас Цик става дума и за патриотичните татуировки на предполагаемия насилник, както и за искането на Хелзинския комитет за бъде разследвана представената в парламента екстремистка и проруската партия "Възраждане". Авторът на статията заключава: "Обновеният закон навярно поставя само началото на сблъсъка на тази страна с проблема с насилието, което тя има."

Повече от един обикновен гаф

Германските издания подробно разказват и за скандалните думи на депутатите и председателя на Комисията по култура Вежди Рашидов (което междувременно подаде оставка – бел. ред.). По тази тема Тобиас Цик пише в "Зюддойче Цайтунг": „От гледна точка на много протестиращи думи на политиката бяха нещо повече от обикновен гаф. Те бяха симптоми на нещо дълбоко объркано във вашата страна."

Силният обществен натиск дава резултат, пишат немскоезични издания за протестите в България срещу насилиетоСилният обществен натиск дава резултат, пишат немскоезични издания за протестите в България срещу насилието

Силният обществен натиск дава резултат, пишат немскоезични издания за протестите в България срещу насилиетоСнимка: Александър Детев/DW

Именно във връзка с това "нещо дълбоко сбъркано" в България германските медии пишат и за отношението в България към Истанбулската конвенция. В „Шпигел“ четем: „Тази югоизточноевропейска страна не е ратифицирала Истанбулската конвенция на Съвета на Европа за предпазване от и борба срещу домашното насилие и насилието срещу жените. Подписалите държави се задължават да осигурят добра защита на момичетата и жените – например чрез съдебно преследване на изпълнителите. Конвенцията включва и оценени мерки за закриване на жени-мигранти или търсещи политическо убежище. През 2018 година Конституционният съд в София реши, че това международно споразумение влиза в конфликт с българската конституция ."

В обобщение – заглавието и подзаглавието на статията в "Зюддойче Цайтунг", които най-ясно формулират случващото се в страната: "България: една страна се бори срещу проблема си с насилието. Как българите ще успеят да овладеят насилието."

https://www.dw.com/bg/cuzdi-medii-za-blgaria-edna-strana-se-bori-sresu-n...